Da kommt man als nichts ahnender Touri auf diese nette kleine Insel und erlebt an Silvester ab 1 Uhr mittags den Ausnahmezustand! Überall laute karibische Musik, die ganze Stadt auf den Beinen, Bierchen zum Mittag und ganz wichtig „Barracas“- China-Böller im Großformat, die einfach nur extrem laut sind und stinken. Absolut der Wahnsinn das einmal… Aruba – One Happy Island weiterlesen

27.12.2015 Auf geht´s nach Miami… Nach leichter Flugverspätung und 45 minütigem Warten auf unser Gepäck ging´s mit dem Mietauto (So geil: „Geht auf Parkdeck 6 und sucht euch einfach einen aus…“) nach Miami Beach. Die Sonne scheint und es sind 26 Grad Am selben Abend sind wir noch in die Aventura Mall gefahren. Wow! Ich… Welcome to Miami weiterlesen

[:de]ok, wir haben alles gesehen (oder zumnidest DIE Sehenswürdigkeiten) – wir sind über die Brooklyn Bridge gelaufen, waren am Ground Zero, haben uns die Freiheitsstatue angesehen und sind über den Broadway zum Times Square gelaufen. Und wirhaben die atemberaubende Aussicht über New York vom Empire State Building genossen – viel Spaß mit den Bildern! [:en]so,… New York – Sightseeing weiterlesen

[:de]was soll man sagen, es ist einfach anders, größer, bunter, mehr! [:en]not much to add – this is just different, bigger, brighter, more [:]

[:de]Erster Stop – New York – wow, das ist alles so groß, leuchtend, schillernd und ….. verdammt warm, 20 Grad und da zu Weihnachten? Wer hatte nochmal behauptet, dass wir unsere Ski Unterwäschemitnehmen sollten? Aber egal, unser Hotel ist der Wahnsinn, direkt am Broadway und nur 5 Minute zu Fuß zum Times Square und aus dem 60.… [:de]New York – Zimmer mit Aussicht[:en]New York – Room with a view[:] weiterlesen

[:de]… das ist der letzte Post aus Deutschland. Unsere Sachen sind gepackt und es kann endlich losgehen. Alles was wir benötigen ist in zwei riesigen Rücksäcken vepackt. Noch eine letzte Leberwurscht-Bemme und dann ab dafür…. [:en]…this is the last post from Germany, all is packed. All we got is now inside those huge backpacks. Ready… [:de]Los geht’s…[:en]Off we go…[:] weiterlesen

[:de]Hier könnt ihr unseren Weg mitverfolgen – von Dezember 2015 bis Februar 2016 werden wir einmal um die Welt fliegen 🙂 [nwm_map id=“1″][:en]Here you can track our route – between December 2015 and February 2016 we’ll be travelling the world 🙂 [nwm_map id=“1″][:]